HASTAPENAK
  • Call for Papers (2025)
  • Revista Académica
    • Número actual
    • Números anteriores
  • Actividades académicas
    • Presentación presencial del Número 7
    • MAYO DEL 68. PERSPECTIVAS HISTÓRICAS
  • Gedanken
  • Hastapenak Videos
  • Equipo Editorial
  • Envíos
Interpretazioaren kontra
Against Interpretation  

Susan Sontag
(Itzulpena: Olatz Otálora Landa)

Resumen

Testu hau Against Interpretation: And Other Essays liburuak (Farrar, Straus & Giroux, 1966) biltzen dituen saiakera-bildumaren lehenengo kapitulua da. Bertan, mendebaldeko kritikak eta estetikak historikoki proposatu duten forma eta edukiaren arteko bereizketa auzitara ekarriko du, artearen balioa eta funtzioa adierazteko sistema berriak proposatzeko. Esan genezake saiakera honek autorearen ibilbide kritikoaren funts nagusiak biltzen dituela. Euskarazko itzulpena Olatz Otalora Landak egin du ([email protected]).
​
Ficha curricular de la autora

Susan Sontag (1933-2004). Idazle, filosofo, gidoilari, zinemagile eta arte kritikaria. Nazioarte mailan ezaguna, bere belaunaldiko autore esanguratsuenetako bat da eta mugimendu intelektualen pentsalari nagusienen artean kokatzen da. Bere obran zehar garaiko masa-kulturaren fenomeno berriak interpretatu zituen eta gaur egungo belaunaldien artean eragin handia izaten jarraitzen duen autorea da, bai filosofian eta baita kultura eta arte esparruan ere. 60. hamarkadatik aurrera, figura politikoki aktiboa izan zen eta hainbat protesta publikoetan hartu zuen parte; besteak beste, Vietnamgo gerraren aurkako mobilizazioetan. Walter Benjamin, Roland Barthes eta Thomas Mann dira bere obran atzeman daitezkeen erreferenteetako batzuk.
Beste lan garrantzitsu batzuk: On Photography (1977), Illness as Metaphor  (1978), Godoten esperoan antzezlanaren errepresentazioa Sarajevoko setioan (1987-89), AIDS and Its Metaphors (1988) eta In America (1999, National Book Award for Fiction) eleberria. 2003an jasoko zuen Asturiasko Literatura Printzesa Saria.
PDF

​Fecha de publicación: 04-07-2024​

Número 7, Revista Hastapenak

84-95

Sección: Traducciones

​​​Citación:

APA: Sontag, S. (2024). Interpretazioaren kontra. Hastapenak. Revista de Historia Contemporánea y Tiempo Presente​, 7, 84-95.

EDITADO POR HASTAPENAK (e-ISSN 2530-3627), PROYECTO DEL COLECTIVO HASTAPENAK

© HASTAPENAK COPYRIGHT 2018. ALL RIGHTS RESERVED.
Foto
  • Call for Papers (2025)
  • Revista Académica
    • Número actual
    • Números anteriores
  • Actividades académicas
    • Presentación presencial del Número 7
    • MAYO DEL 68. PERSPECTIVAS HISTÓRICAS
  • Gedanken
  • Hastapenak Videos
  • Equipo Editorial
  • Envíos